2 Samuel 24:6

Authorized King James Version

Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and about to Zidon,

Word-by-Word Analysis
#1
וַיָּבֹ֙אוּ֙
Then they came
to go or come (in a wide variety of applications)
#2
הַגִּלְעָ֔דָה
to Gilead
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
#3
וְאֶל
near, with or among; often in general, to
#4
אֶ֥רֶץ
and to the land
the earth (at large, or partitively a land)
#5
תַּחְתִּ֖ים
H0
#6
חָדְשִׁ֑י
of Tahtimhodshi
tachtim-chodshi, a place in palestine
#7
וַיָּבֹ֙אוּ֙
Then they came
to go or come (in a wide variety of applications)
#8
דָּ֣נָה
H0
#9
יַּ֔עַן
to Danjaan
dan-jaan, a place in palestine
#10
וְסָבִ֖יב
and about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
#11
אֶל
near, with or among; often in general, to
#12
צִידֽוֹן׃
to Zidon
tsidon, the name of a son of canaan, and of a place in palestine

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 2 Samuel. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 2 Samuel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources